Ce que je voulais dire

Le traitement ne peut s’appliquer que pour un site.

A priori il n’est pas possible de faire des cibles différentes dans une phase de traitement.

Maintenant il est tout à fait possible de faire un traitement sur une cible et ensuite (par exemple une récidive) alors on fait un nouveau traitement pour la nouvelle cible

Personnellement c’est ce que j’ai eu pendant plusieurs années une métastase un traitement et ensuite avec le temps nouvelle apparition d’une métastase et un nouveau traitement.

Donc à priori si cela est possible (pas trop près d’organe sensible) un nouveau traitement doit pouvoir être envisager