<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-111648613-1"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-111648613-1');
</script>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>A.R.Tu.R. Rein.org :: Informations Pratiques :: À savoir</title>
<link href="/style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/component.css" />
<script type="text/javascript" src="/js/jquery-1.9.1.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/jquery-ui.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/lightbox/js/lightbox.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="/lightbox/css/lightbox.css" type="text/css" media="screen" />
    
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat|Open+Sans" rel="stylesheet"> 
<meta name="description" content="À savoir" />
<!--The following script tag downloads a font from the Adobe Edge Web Fonts server for use within the web page. We recommend that you do not modify it.--><script>var __adobewebfontsappname__="dreamweaver"</script><script src="https://use.edgefonts.net/open-sans:n3:default.js" type="text/javascript"></script>
<style type="text/css">
<!--
.imageGalerie {
	max-width: 300px;
	max-height: 200px;
	margin: 10px;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<div id="header">
  <div id="container">
    <div id="imageheader" style="float:left; width: 320px; "><a href="/default.asp"><img src="/images/Logo_ARTUR.png" alt="Logo ARTUR" style="max-width: 100%;" border="0"/></a><br>
</div>
<div id="recherche" style="width:280px; float:left;">
<script>
  (function() {
    var cx = '012525983575754494612:2evn6diwt2u';
    var gcse = document.createElement('script');
    gcse.type = 'text/javascript';
    gcse.async = true;
    gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx;
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
    s.parentNode.insertBefore(gcse, s);
  })();
</script>
<gcse:search></gcse:search></div>
	<div id="toutleresteduheader" style="float: right; ">
	  <div id="GPS" style="float: left; "><a href="/GPS%20CANCER"><img src="/images/GPS_logo.png" style="max-width: 100%;" border="0"/></a></div><div id="IKCC" style="float: left; "><a href="/IKCC"><img src="/images/logo_IKCC.png" alt="Logo ARTUR" style="max-width: 100%;" border="0"/></a></div>
	  <div id="membres" style="float: left; ">
	    <div id="espace" style="background-color: #e0edc4; border:;border: thin solid #c8df97; margin-top:0px; margin-left:3px; margin-right:3px; text-align:left; padding:10px;"><form action="/espace-personnel/login.asp" method="post" id="connection" name="connection">
	    <span style="font-size:14px; font-weight:bold; color:#056839;">Espace personnel</span><br />
		<input type="text" name="LOGIN" placeholder="Nom d'utilisateur..."  style="margin-top:5px; border: 0px; padding: 4px;"/><br />
		<input type="password" name="PASSWORD" placeholder="Mot de passe..." style="margin-top:5px; border: 0px; padding: 4px;"/><div style="width: 92%; text-align:right; padding: 8% 4% 0% 4%; "><a href="javascript:void(0);" style="text-align:right; font-size: smaller; color: #666600; " onClick="document.forms['connection'].submit();">Se connecter</a><input type="hidden" name="logEnCours" value="yes" /></div>
	    </form>
	    </div>
      </div>
	  <div id="sociaux" style="float: left; "><a href="https://www.facebook.com/ARTuR-Association-pour-la-recherche-sur-les-tumeurs-et-les-cancers-du-rein-207700902599074/" target="_blank"><img src="/images/newLogoFB.png" alt="Logo Facebook" style="max-width: 40px; margin-bottom: 4px;" border="0"/></a><br /><a href="https://www.instagram.com/asso_artur/" target="_blank"><img src="/images/newLogoIG.png" alt="Logo Instagram" style="max-width: 40px; margin-bottom: 4px;" border="0"/></a><br /><a href="https://www.linkedin.com/company/assoartur" target="_blank"><img src="/images/newLogoLI.png" alt="Logo LinkedIn" style="max-width: 40px; margin-bottom: 4px;" border="0"/></a></div>
    </div>
  </div></div>
<div style="clear:both "></div>
<!-- MENU -->
<div id="menu">
  <div class="container">
    <a class="toggleMenu" href="#">Menu</a>
	<ul class="nav">
<li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Association</a><ul><li><a href="/presentation" class="n1">Présentation</a></li><li><a href="/statuts" class="n1">Les statuts</a></li><li><a href="/adherer" class="n1">Adhérer</a></li><li><a href="/publication-artur-et-vous" class="n1">A.R.Tu.R. & vous</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Tables Rondes A.R.Tu.R.</a><ul><li><a href="/9e Table ronde" class="n1">9e Table ronde</a></li><li><a href="/8e Table ronde" class="n1">8e Table ronde</a></li><li><a href="/7e Table ronde" class="n1">7e Table ronde</a></li><li><a href="/6e Table ronde" class="n1">6e Table ronde</a></li><li><a href="/5eme-table-ronde" class="n1">5ème Table ronde</a></li><li><a href="/4eme-table-ronde" class="n1">4ème Table ronde</a></li><li><a href="/3ème Table ronde" class="n1">3ème Table ronde</a></li><li><a href="/2ème Table ronde" class="n1">2ème Table ronde</a></li><li><a href="/1ère Table ronde" class="n1">1ère Table ronde</a></li></ul></li><li><a href="/Actions Regions" class="n1">Actions en Régions</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">A.R.Tu.R. était là pour vous !</a><ul><li><a href="/rein-care-et-uroccr" class="n1">ReIn CaRe et UroCCR</a></li><li><a href="/enquete-qualitative-sur-le-parcours-de-soins-des-patients-souffrants-de-cancer-du-rein-metastatique" class="n1">Enquête qualitative sur le parcours de soins des patients souffrants de cancer du rein métastatique</a></li><li><a href="/enquete-sur-les-leviers-et-les-freins--la-pratique-de-lactivit-physique-adapte-apa-chez-les-patients-atteints-dun-cancer-metastatique" class="n1">Enquête sur les leviers et les freins à la pratique de l’Activité Physique Adaptée (APA) chez les patients atteints d’un cancer métastatique</a></li><li><a href="/13eme-forum-patients-pfizer-le-collectif-au-service-du-patient" class="n1">13ème FORUM PATIENTS PFIZER : Le collectif au service du patient</a></li><li><a href="/Colloque-2020-de-la-Ligue-contre-le-Cancer-Big-Data-Intelligence-artificielle-et-cancers" class="n1">Colloque 2020 de la Ligue contre le Cancer : Big Data, Intelligence artificielle et cancers</a></li></ul></li><li><a href="/bulletins" class="n1">Bulletins d'information</a></li><li><a href="/IKCC" class="n1">IKCC</a></li><li><a href="/GPS CANCER" class="n1">GPS CANCER</a></li><li><a href="/mentions-legales" class="n1">Mentions légales</a></li></ul></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Tumeurs du Rein</a><ul><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Généralités</a><ul><li><a href="/les_reins" class="n1">Reins et système urinaire</a></li><li><a href="/tumeur_cancer_metastases" class="n1">Qu'est-ce que le cancer ?</a></li></ul></li><li><a href="/epidemiologie_1" class="n1">Epidémiologie - Facteurs de risque</a></li><li><a href="/tumeurs_rein" class="n1">Tumeurs et cancers du rein</a></li><li><a href="/tumeurs_rares_rein" class="n1">Tumeurs rares du rein</a></li><li><a href="/diagnostic" class="n1">Diagnostic</a></li><li><a href="/pronostic" class="n1">Pronostic</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Traitements </a><ul><li><a href="/chirurgie" class="n1">La chirurgie</a></li><li><a href="/techniques_ablation" class="n1">Les techniques d’ablation non chirurgicales</a></li><li><a href="/immunotherapie" class="n1">L’immunothérapie</a></li><li><a href="/therapeutiques_ciblees" class="n1">Les thérapeutiques ciblées</a></li><li><a href="/autres_traitements_medicaux" class="n1">Les autres traitements médicaux </a></li><li><a href="/radiotherapie" class="n1">La radiothérapie</a></li></ul></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Choix thérapeutiques</a><ul><li><a href="/cancer_localise" class="n1">Cancer localisé</a></li><li><a href="/localement_avance" class="n1">Cancer localement avancé</a></li><li><a href="/cancer_metastatique" class="n1">Cancer métastatique</a></li></ul></li><li><a href="/suivi_medical" class="n1">Suivi médical</a></li><li><a href="/essais_cliniques" class="n1">Essais cliniques</a></li></ul></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Recherche</a><ul><li><a href="/congres_scientifiques_ARTuR" class="n1">Les congrès scientifiques A.R.Tu.R.</a></li><li><a href="/bourses_artur" class="n1">Les bourses A.R.Tu.R.</a></li><li><a href="/recherche" class="n1">La recherche médicale et scientifique</a></li><li><a href="/referentiels" class="n1">Référentiels de bonne pratique</a></li></ul></li><li><a href="/forum-artur/default.asp" class="n1">Forum de discussion</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Rencontres Patients</a><ul><li><a href="/rencontres_patients_sommaire" class="n1">Les Rencontres, année après année</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2025" class="n1">18e édition - 2025</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2024" class="n1">17e édition - 2024</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2023" class="n1">16e édition - 2023</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2022" class="n1">15ème édition - 2022</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2021" class="n1">14ème édition - 2021</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2019" class="n1">13ème édition - 2019</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2018" class="n1">12ème édition - 2018</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2017" class="n1">11ème édition - 2017</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2016" class="n1">10ème édition - 2016</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2015" class="n1">9ème édition - 2015</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2014" class="n1">8ème édition - 2014</a></li><li><a href="/lerencontres_patients_2013" class="n1">7ème édition - 2013</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2012" class="n1">6ème Edition - 2012</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2011" class="n1">5ème Edition - 2011</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2010" class="n1">4ème Edition - 2010</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2009" class="n1">3ème Edition - 2009</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2008" class="n1">2ème Edition - 2008</a></li><li><a href="/rencontres_patients_2007" class="n1">1ère Edition - 2007</a></li></ul></li><li><a href="/actus-artur/default.asp" class="n1">Actualités</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Informations Pratiques</a><ul><li><a href="/adresses_et_liens_utiles_1" class="n1">Adresses et Liens utiles</a></li><li><a href="javascript:void(0);" class="n1">Vidéos</a><ul><li><a href="/3-videos-journee-sensibilisation-cancer-rein" class="n1">3 vidéos à l'occasion de la journée de sensibilisation au cancer du rein</a></li><li><a href="/3-videos-informations-cancer-du-rein" class="n1">3 vidéos d'informations sur le cancer du rein</a></li><li><a href="/Serie animee sur le cancer du rein" class="n1">Série animée sur le cancer du rein</a></li></ul></li><li><a href="/guides_et_fiches_patients" class="n1">Guides et fiches pratiques</a></li><li><a href="/Recettes de cuisine adaptées" class="n1">Recettes de cuisine adaptées</a></li><li><a href="/sur_les_autres_sites" class="n1">Sur les autres sites...</a></li><li><a href="/a_savoir" class="n1">À savoir</a></li><li><a href="/cancer_maladie_professionnelle" class="n1">Cancer, maladie professionnelle ?</a></li><li><a href="/livres_publications" class="n1">Livres / Publications</a></li><li><a href="/glossaire" class="n1">Glossaire</a></li></ul></li>
	</ul>
  </div>
</div>
<!-- FIN MENU - debut slider -->
            <!-- fin slider -->
<div style="background-color:#F1F6E2; ">
<div id="separe" style="height:15px; clear:both;"></div>    
<div id="accueil2">
  <div id="portail">
    <div id="presaccueil"><p><strong>Sur cette page, nous vous apportons des informations utiles avec des liens vers des pages qui les d&eacute;veloppent plus en d&eacute;tail.</strong></p>
</div>
	
	<div id="texte"><h3 style="text-align:center"><strong>&quot;CANCER MES DROITS&quot; : Premi&egrave;re application cr&eacute;&eacute;e sur les droits des malades</strong></h3>

<p>Cr&eacute;&eacute;s par le Centre de Lutte contre le Cancer Paul Strauss, cette application et son site internet donnent &agrave; tous les patients atteints de cancer et &agrave; leurs proches, l&#39;acc&egrave;s &agrave; l&#39;ensemble des droits applicables tout au long de leur prise en charge.</p>

<p>L&#39;application, gratuite, peut &ecirc;tre t&eacute;l&eacute;charg&eacute;e sur smartphone et tablette &agrave; partir de l&#39;Apple Store ou de Google Play. Pour celles et ceux qui n&#39;ont pas acc&egrave;s aux applications, toutes les informations sont &eacute;galement disponibles sur le site internet <a href="http://www.cancer-mes-droits.fr" target="_blank"><strong>www.cancer-mes-droits.fr</strong></a>. Le menu propose deux entr&eacute;es selon que l&#39;on soit patient ou proche d&#39;un patient. Au total, <strong>une centaine de questions, r&eacute;pertori&eacute;es dans 6 th&eacute;matiques, r&eacute;pondent, dans un langage clair &agrave; la port&eacute;e du grand public, aux questions fr&eacute;quentes relatives aux droits des patients.</strong> Qu&#39;il s&#39;agisse du droit au respect de sa vie priv&eacute;e, du droit &agrave; l&#39;information et au consentement avant un soin, du droit de d&eacute;signer une personne de confiance, ou encore du droit de participer &agrave; une recherche biom&eacute;dicale. Les droits en fin de vie tels que le droit de r&eacute;diger des directives anticip&eacute;es, de renforcer le r&ocirc;le de la personne de confiance, sont &eacute;galement abord&eacute;s. Enfin, cette application et son site fournissent une liste des aides et des soutiens auxquels les patients et leurs proches peuvent pr&eacute;tendre aussi bien pendant qu&#39;apr&egrave;s le cancer.</p>

<p>Il s&#39;agit de la deuxi&egrave;me action men&eacute;e par le Centre Paul Strauss pour promouvoir les droits des patients en canc&eacute;rologie. La premi&egrave;re &eacute;tant un ouvrage publi&eacute; en 2013 et intitul&eacute; &laquo;Guide pratique des DROITS DES PATIENTS EN CANC&Eacute;ROLOGIE&raquo; co-&eacute;crit par H&eacute;l&egrave;ne Morand, responsable des projets juridiques de l&#39;&eacute;tablissement et Eric Rossini directeur g&eacute;n&eacute;ral adjoint, docteur en droit.&laquo; CANCER MES DROITS &raquo; est parrain&eacute; par UNICANCER, groupe des Centres de lutte contre le cancer et son observatoire des attentes des patients et b&eacute;n&eacute;ficie du soutien du laboratoire ROCHE.</p>

<p><a href="http://www.unicancer.fr/actualites/actualites-centres/premiere-application-droits-malades-cancer-mes-droits-site-internet" target="_blank"><strong>http://www.unicancer.fr/actualites/actualites-centres/premiere-application-droits-malades-cancer-mes-droits-site-internet</strong></a></p>

<p><strong><a href="http://www.centre-paul-strauss.fr/actualites/cancer-mes-droits-premiere-application-creee-sur-les-droits-des-malades-disponible-au" target="_blank">http://www.centre-paul-strauss.fr/actualites/cancer-mes-droits-premiere-application-creee-sur-les-droits-des-malades-disponible-au</a></strong></p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>My Hospi Friends</strong></h3>

<p>My Hospi Friends est un r&eacute;seau social in&eacute;dit. Ce r&eacute;seau social intra-hospitalier permet aux malades d&#39;entrer en contact entre eux, en fonction de leurs passions communes.<br />
Accessible sur tablette, smartphone, ou ordinateur portable du patient, son acc&egrave;s est gratuit. Ce syst&egrave;me proche de celui de Facebook, repose sur une plateforme s&eacute;curis&eacute;e et sans partage de donn&eacute;es de sant&eacute;.<br />
<br />
Cr&eacute;&eacute; en 2012 par Julien Artu qui a d&ucirc; rester hospitalis&eacute; 5 mois suite &agrave; un grave accident de voiture, My Hospi Friends est n&eacute; de son besoin d&#39;humaniser l&#39;hospitalisation et de partager avec des personnes dans la m&ecirc;me situation.</p>

<p>Le r&eacute;seau est d&eacute;sormais disponible dans six h&ocirc;pitaux (<a href="http://huep.myhospifriends.com/" target="_blank"><strong>Tenon</strong></a>, <a href="http://huep.myhospifriends.com/" target="_blank"><strong>Saint-Antoine</strong></a>, <a href="http://huep.myhospifriends.com/" target="_blank"><strong>Trousseau</strong></a>, <a href="http://huep.myhospifriends.com/" target="_blank"><strong>Rotschild</strong></a> &agrave; Paris, <a href="http://foch.myhospifriends.com/" target="_blank"><strong>Foch</strong></a> &agrave; Suresne, <a href="http://gustaveroussy.myhf.fr/" target="_blank"><strong>Gustave Roussy</strong></a> &agrave; Villejuif) et ce n&#39;est que le d&eacute;but&hellip;</p>

<p><a href="http://myhospifriends.com/" target="_blank"><strong>http://myhospifriends.com/</strong></a></p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Fin de vie, directives anticip&eacute;es, personne de confiance</strong></h3>

<p>L&#39;&eacute;mission <strong>&laquo;&nbsp;All&ocirc;, docteur&nbsp;&raquo; </strong>du 21 janvier 2014 (France 5 &agrave; 14h30) avait pour th&egrave;me : <strong>&quot;Fin de vie, qui d&eacute;cide ?&quot;. </strong>Vous pouvez revoir la vid&eacute;o sur le site : <strong><a href="http://www.allodocteurs.fr/allo-docteurs.asp" target="_blank">http://www.allodocteurs.fr/allo-docteurs.asp</a></strong></p>

<p>Dans cette &eacute;mission il a &eacute;t&eacute; question de l<strong>a pr&eacute;servation de la dignit&eacute; des patients, </strong><strong>du r</strong><strong>espect de la volont&eacute; des patients, </strong><strong>du </strong><strong>principe d&#39;autonomie de la personne malade, </strong><strong>du </strong><strong>droit aux soins palliatifs </strong><strong>et des s</strong><strong>oins dont l&#39;effet secondaire serait d&#39;abr&eacute;ger la fin de vie.</strong> Plusieurs dossiers sont consacr&eacute;s &agrave; ces sujets sur le site allodocteurs.fr :</p>

<ul>
	<li><strong><a href="http://www.allodocteurs.fr/actualite-sante-fin-de-vie-mieux-prendre-en-compte-les-dernieres-volontes--8336.asp?1=1" target="_blank">Fin de vie : mieux prendre en compte les derni&egrave;res volont&eacute;s ?</a></strong></li>
	<li><strong><a href="http://www.allodocteurs.fr/actualite-sante-fin-de-vie-les-soins-palliatifs-a-domicile-9442.asp?1=1" target="_blank">Fin de vie : les soins palliatifs &agrave; domicile</a></strong></li>
	<li><strong><a href="http://www.allodocteurs.fr/actualite-sante-accompagnement-de-la-fin-de-vie-que-prevoit-deja-la-loi--9065.asp?1=1" target="_blank">Accompagnement de la fin de vie : que pr&eacute;voit d&eacute;j&agrave; la loi ?</a></strong></li>
	<li><strong><a href="http://www.allodocteurs.fr/actualite-sante-mieux-accepter-les-soins-palliatifs-2557.asp?1=1" target="_blank">Mieux accepter les soins palliatifs</a></strong></li>
</ul>

<p><strong><u>Les directives anticip&eacute;es :</u></strong></p>

<p>La loi du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et &agrave; la fin de vie a pr&eacute;vu que le corps m&eacute;dical consulte les directives anticip&eacute;es qu&#39;aurait pu &eacute;tablir, moins de trois ans auparavant, un patient se trouvant dans l&#39;incapacit&eacute; de s&#39;exprimer.</p>

<p>Il s&#39;agit d&#39;un &eacute;crit par lequel une personne fait conna&icirc;tre ses d&eacute;sirs quant aux questions relatives &agrave; sa fin de vie, en particulier sur la question de l&#39;arr&ecirc;t ou de la limitation des traitements. Les directives par principe doivent &ecirc;tre &eacute;crites, dat&eacute;es, sign&eacute;es et authentifi&eacute;es par le nom, le pr&eacute;nom, la date et le lieu de naissance du r&eacute;dacteur. Les directives anticip&eacute;es peuvent &ecirc;tre modifi&eacute;es &agrave; tout moment, partiellement ou totalement. Elles sont r&eacute;vocables &agrave; tout moment. Les modalit&eacute;s de conservation doivent satisfaire un imp&eacute;ratif &eacute;vident&nbsp;: la facilit&eacute; d&#39;accessibilit&eacute;. Pour cette raison un &eacute;ventail tr&egrave;s important de possibilit&eacute;s est ouvert&nbsp;: conservation dans le dossier du m&eacute;decin de ville, dans le dossier m&eacute;dical du patient en cas d&#39;hospitalisation, mais aussi par l&#39;auteur lui m&ecirc;me, la personne de confiance, un membre de la famille&hellip;</p>

<p>Aujourd&#39;hui, les directives anticip&eacute;es sont encore tr&egrave;s peu utilis&eacute;es car peu de malades en connaissent l&#39;existence et ont r&eacute;dig&eacute; leurs directives anticip&eacute;es.</p>

<p>Recommandations : Les mentions figurant dans les directives anticip&eacute;es ne doivent nullement &ecirc;tre des formules g&eacute;n&eacute;rales et &ldquo;toutes pr&ecirc;tes&rdquo;. Des formules invitant les professionnels de sant&eacute; &ldquo;&agrave; ne pas r&eacute;animer&rdquo; ou &ldquo;&agrave; ne pas mettre en place des appareils de survie artificielle&rdquo;, formul&eacute;es par crainte d&#39;une fin de vie longue et agonisante, sont consid&eacute;r&eacute;es contraires &agrave; l&#39;int&eacute;r&ecirc;t du patient. Le patient formulera son souhait de fa&ccedil;on positive et demandera de pr&eacute;f&eacute;rence &ldquo;Qu&#39;on n&#39;entreprenne, ni ne poursuive les actes de pr&eacute;vention, d&#39;investigation ou de soins qui n&#39;auraient pour seul effet que la prolongation artificielle de ma vie&rdquo; (art. L1110-5 du Code de la sant&eacute; publique) ; &ldquo;Que l&#39;on soulage efficacement mes souffrances, m&ecirc;me si cela a pour effet secondaire d&#39;abr&eacute;ger ma vie&rdquo; (art. L1110-5 du Code de la sant&eacute; publique) ; &quot;Que si je suis dans un &eacute;tat pathologique incurable et que je suis dans des souffrances intol&eacute;rables, je puisse b&eacute;n&eacute;ficier d&#39;une s&eacute;dation terminale, comme l&#39;autorise l&#39;article L. 1110-5 du code de la sant&eacute; publique... et d&#39;autres pr&eacute;cisions personnelles.</p>

<p><u><strong>La personne de confiance :</strong></u></p>

<p>Toute personne majeure, hospitalis&eacute;e ou non, peut d&eacute;signer une personne de confiance librement choisie pour l&#39;accompagner et l&#39;assister au cas o&ugrave; elle m&ecirc;me serait hors d&#39;&eacute;tat d&#39;exprimer sa volont&eacute; et de recevoir l&#39;information n&eacute;cessaire &agrave; cette fin. La personne de confiance d&eacute;sign&eacute;e par le patient devient ainsi l&#39;interlocuteur privil&eacute;gi&eacute; et autoris&eacute; du professionnel de sant&eacute;. Elle sera consult&eacute;e par l&#39;&eacute;quipe m&eacute;dicale et les informations ainsi recueillies pourront guider les m&eacute;decins dans les choix th&eacute;rapeutiques avant toute intervention ou investigation importante. Cette personne peut, si le patient en fait la demande, &eacute;galement assister aux entretiens m&eacute;dicaux et l&#39;aider &agrave; formuler ses souhaits ou &agrave; prendre une d&eacute;cision.</p>

<p><a href="/ckfinder/userfiles/files/Informations pratiques/la_personne_de_confiance-1.pdf" target="_blank"><img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/Informations%20pratiques/lapersonnedeconfiance.jpeg" style="border-style:solid; border-width:1px; height:443px; margin-left:20px; margin-right:20px; width:300px" /></a> <a href="/ckfinder/userfiles/files/Informations pratiques/les_directives_anticipees.pdf"><img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/Informations%20pratiques/directivesanticipees.jpeg" style="border-style:solid; border-width:1px; height:441px; margin-left:20px; margin-right:20px; width:304px" /></a></p>

<p style="text-align:center">sur le portail <a href="http://www.sante.gouv.fr/espace-droits-des-usagers,1095.html" target="_blank"><strong>Droits des usagers de la sant&eacute;</strong></a> (Minist&egrave;re des Affaires sociales et de la Sant&eacute;)</p>

<p>Sur le site de la SFAP, <strong>Soci&eacute;t&eacute;&nbsp;Fran&ccedil;aise d&#39;Accompagnement et de soins&nbsp;Palliatifs</strong>, association loi 1901&nbsp;reconnue d&#39;utilit&eacute; publique : <a href="http://www.sfap.org/content/directives-anticipees-et-personne-de-confiance" target="_blank"><strong>http://www.sfap.org/content/directives-anticipees-et-personne-de-confiance</strong></a>, vous trouverez des renseignements sur les directives anticip&eacute;es et la personne de confiance ainsi que des <strong>mod&egrave;les de formulaires &agrave; t&eacute;l&eacute;charger pour r&eacute;diger vos directives anticip&eacute;es et d&eacute;signer votre personne de confiance. </strong></p>

<p>Sur le site du CISS, <strong>Collectif interassociatif sur la sant&eacute;</strong> <strong>(</strong><a href="http://www.leciss.org" target="_blank"><strong>http://www.leciss.org</strong>)</a> : les fiches pratiques sur les droits des malades (<a href="http://www.leciss.org/publications-documentation/fiches-pratiques" target="_blank"><strong>http://www.leciss.org/publications-documentation/fiches-pratiques</strong></a>) :</p>

<ul>
	<li><a href="http://www.leciss.org/sites/default/files/21-Fin%20de%20vie-fiche-CISS.pdf" target="_blank"><strong>Droits des malades et de la fin de vie</strong></a></li>
	<li><a href="http://www.leciss.org/sites/default/files/52_Personne%20de%20confiance_fiche%20CISS.pdf" target="_blank"><strong>Droits des malades : la personne de confiance</strong></a></li>
</ul>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>M&eacute;dicament : de l&#39;&eacute;prouvette &agrave; la pharmacie</strong></h3>

<p>Pr&egrave;s de 15 ans sont n&eacute;cessaires pour qu&#39;une mol&eacute;cule d&#39;int&eacute;r&ecirc;t th&eacute;rapeutique devienne un &quot;vrai m&eacute;dicament&quot;. Pour en savoir plus sur ce parcours long et tr&egrave;s r&eacute;glement&eacute;, lire le dossier de l&#39;Inserm (Institut national de la sant&eacute; et de la recherche m&eacute;dicale).</p>

<p><strong><a href="http://www.inserm.fr/index.php/thematiques/sante-publique/dossiers-d-information/medicament-de-l-eprouvette-a-la-pharmacie" target="_blank">http://www.inserm.fr/index.php/thematiques/sante-publique/dossiers-d-information/medicament-de-l-eprouvette-a-la-pharmacie</a></strong></p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>La convention AERAS </strong></h3>

<p><strong>La convention AERAS (S&#39;Assurer et Emprunter avec un Risque Aggrav&eacute; de Sant&eacute;) </strong>permet aux personnes ayant ou ayant eu un probl&egrave;me grave de sant&eacute; d&#39;obtenir plus facilement un pr&ecirc;t immobilier ou un cr&eacute;dit &agrave; la consommation. Elle permet notamment, sous condition, d&#39;obtenir une assurance pour ce type de pr&ecirc;t, sans avoir &agrave; compl&eacute;ter un questionnaire m&eacute;dical. Une nouvelle convention a &eacute;t&eacute; sign&eacute;e en 2011 par les professionnels de la banque, de l&#39;assurance et des mutualit&eacute;s, ainsi que par les associations de malades et de consommateurs et l&#39;Etat.</p>

<p>Plus d&#39;infos &agrave; ce sujet :</p>

<ul>
	<li>Le site officiel de la convention AERAS <strong><a href="http://www.aeras-infos.fr/" target="_blank">www.aeras-infos.fr</a></strong></li>
	<li>Sur le site <strong><a href="http://vosdroits.service-public.fr/F20520.xhtml" target="_blank">service-public.fr</a></strong></li>
	<li>Sur le site <a href="http://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Convention-AERAS-s-Assurer-et-Emprunter-avec-un-Ri" target="_blank"><strong>economie.gouv.fr</strong></a></li>
	<li><a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/vie-quotidienne/prets-et-assurances/convention-aeras" target="_blank"><strong>La plateforme CANCER INFO</strong></a> de l&#39;INCa</li>
</ul>

<p><strong>Pour des informations compl&eacute;mentaires ou pour vous aider &agrave; constituer un dossier d&#39;acc&egrave;s &agrave; un pr&ecirc;t bancaire et &agrave; son assurance, vous pouvez contacter :</strong></p>

<ul>
	<li><strong>Le serveur vocal national d&#39;information sur la Convention AERAS</strong> &agrave; votre disposition 7 jours sur 7 et 24h/24 : 0821 221 021 (0,12 euros/min).</li>
	<li><a href="http://www.ligue-cancer.net/cd36/article/3524_convention-aeras" target="_blank"><strong>Aid&eacute;a</strong></a> (Accompagnement et information pour le droit &agrave; l&#39;emprunt et l&#39;assurabilit&eacute;), ligne t&eacute;l&eacute;phonique de la Ligue nationale contre le cancer, 0810 111 101 (prix d&#39;un appel local)&nbsp;du lundi au vendredi de&nbsp;9 h &agrave;&nbsp;19 h.</li>
	<li>Vivre Avec, association de malades qui facilite les d&eacute;marches administratives pour l&#39;obtention d&#39;un pr&ecirc;t,&nbsp;0 821 21 80 08 (num&eacute;ro indigo, co&ucirc;t 0,12 euros/mn). Site internet : <strong><a href="http://www.vivreavec.org/" target="_blank">www.vivreavec.org</a></strong>.</li>
	<li><a href="http://www.leciss.org/sante-info-droits" target="_blank"><strong>Sant&eacute; Info Droits</strong></a> : ligne t&eacute;l&eacute;phonique du Collectif Interassociatif Sur la Sant&eacute; (le CISS) pour toute question juridique ou sociale li&eacute;e &agrave; la sant&eacute; au 0810 004 333 (co&ucirc;t d&#39;un appel local) ou le 01 53 62 40 30 les lundis, mercredis et vendredis de 14 h &agrave; 18 h, et les mardis et jeudis de 14 h &agrave; 20 h.</li>
</ul>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>L&#39;accompagnement d&#39;une personne en fin de vie </strong></h3>

<p><strong>Accompagnement de la fin de vie : que pr&eacute;voit d&eacute;j&agrave; la loi ?</strong></p>

<p>Le rapport Sicard, remis mardi 18 d&eacute;cembre 2012 au pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, souligne que la loi Leonetti de 2005 sur l&#39;accompagnement de la fin de vie reste tr&egrave;s mal connue du public. Retrouvez le dossier consacr&eacute; &agrave; ce sujet sur le site<strong> <a href="http://www.allodocteurs.fr/actualite-sante-accompagnement-de-la-fin-de-vie-que-prevoit-deja-la-loi--9065.asp?1=1" target="_blank">allodocteurs.fr</a></strong></p>

<p><strong><a href="http://www.allodocteurs.fr/actualite-sante-fin-de-vie-mieux-prendre-en-compte-les-dernieres-volontes--8336.asp?1=1" target="_blank">Fin de vie : mieux prendre en compte les derni&egrave;res volont&eacute;s ?</a></strong></p>

<p>Respecter le choix du patient quand il n&#39;est plus en &eacute;tat de s&#39;exprimer, c&#39;est dans ce but que le l&eacute;gislateur a pr&eacute;vu la directive anticip&eacute;e. Mais ces directives anticip&eacute;es ne sont en aucun cas contraignantes. Cela signifie que le m&eacute;decin peut aller &agrave; l&#39;encontre de la volont&eacute; du patient, notamment lorsque de nouveaux traitements changent le pronostic vital. Aujourd&#39;hui, les directives anticip&eacute;es sont encore tr&egrave;s peu utilis&eacute;es car peu de malades en connaissent l&#39;existence.</p>

<p>Vous pouvez retrouver<a href="http://www.sante.gouv.fr/les-fiches-informatives-sur-les-droits-des-usagers.html" target="_blank"><strong> la fiche concernant les directives anticip&eacute;es</strong></a> sur les droits des usagers sur le portail Droits des usagers de la sant&eacute; ou <a href="http://-rein.org/a_savoir" target="_blank"><strong>sur cette page de notre site.</strong></a></p>

<p>De nouvelles dispositions pr&eacute;voient le versement, par l&#39;Assurance Maladie, de l&#39;allocation journali&egrave;re d&#39;accompagnement d&#39;une personne en fin de vie aux salari&eacute;s en cong&eacute; de solidarit&eacute; familiale qui accompagnent &agrave; domicile un proche en fin de vie :</p>

<p><strong>Le cong&eacute; de solidarit&eacute; familiale :</strong></p>

<p>Tout salari&eacute; peut b&eacute;n&eacute;ficier d&#39;un cong&eacute; de solidarit&eacute; familiale (ex cong&eacute; d&#39;accompagnement d&#39;une personne en fin de vie) pour assister un proche souffrant d&#39;une pathologie mettant en jeu le pronostic vital ou qui est en phase avanc&eacute;e ou terminale d&#39;une affection grave et incurable quelle qu&#39;en soit la cause (article L3142-16 du code du travail).</p>

<p>Plus d&#39;infos sur les sites :</p>

<ul>
	<li><a href="http://www.ameli.fr/employeurs/vos-demarches/conges/l-accompagnement-d-une-personne-en-fin-de-vie/le-conge-de-solidarite-familiale.php" target="_blank"><strong>ameli.fr </strong></a></li>
	<li><a href="http://travail-emploi.gouv.fr/informations-pratiques,89/fiches-pratiques,91/conges-et-absences-du-salarie,114/le-conge-de-solidarite-familiale,12961.html" target="_blank"><strong>travail-emploi.gouv.fr</strong></a></li>
	<li><a href="http://vosdroits.service-public.fr/F1767.xhtml" target="_blank"><strong>vosdroits.service-public.fr</strong></a></li>
</ul>

<p><strong>L&#39;allocation journali&egrave;re d&#39;accompagnement d&#39;une personne en fin de vie :</strong></p>

<p>Ceratines dispositions pr&eacute;voient le versement, par l&#39;Assurance Maladie, d&#39;une allocation journali&egrave;re d&#39;accompagnement d&#39;une personne en fin de vie (AJAP) aux salari&eacute;s en cong&eacute; de solidarit&eacute; familiale, ou l&#39;ayant transform&eacute; en p&eacute;riode d&#39;activit&eacute; &agrave; temps partiel, qui accompagnent &agrave; domicile un proche en phase avanc&eacute;e ou terminale d&#39;une affection grave et incurable, quelle qu&#39;en soit la cause. Le montant de cette allocation a &eacute;t&eacute; revaloris&eacute; par un d&eacute;cret du 4 janvier 2013 qui la fixe &agrave; 54,17 &euro;.</p>

<p>Plus d&#39;infos sur les sites :</p>

<ul>
	<li><a href="http://www.ameli.fr/employeurs/vos-demarches/conges/l-accompagnement-d-une-personne-en-fin-de-vie/l-allocation-journaliere-d-accompagnement.php" target="_blank"><strong>www.ameli.fr</strong></a></li>
	<li><a href="http://travail-emploi.gouv.fr/informations-pratiques,89/fiches-pratiques,91/conges-et-absences-du-salarie,114/l-allocation-journaliere-d,11435.html" target="_blank"><strong>travail-emploi.gouv.fr</strong></a></li>
	<li><a href="http://vosdroits.service-public.fr/F706.xhtml" target="_blank"><strong>vosdroits.service-public.fr</strong></a></li>
</ul>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>&Ecirc;tre malade et voyager</strong></h3>

<p>Il est possible de partir en vacances, m&ecirc;me quand on a un cancer et qu&#39;on doit suivre un traitement, &agrave; condition de bien s&#39;organiser avant le d&eacute;part et de prendre quelques pr&eacute;cautions.</p>

<p>Voir les dossiers sur les sites <a href="http://www.dossierfamilial.com/etre-malade-et-voyager-5689.html" target="_blank"><strong>Dossierfamilial.com</strong></a> et<strong> <a href="http://www.voixdespatients.fr/t/ald-et-vacances-265" target="_blank">Voixdespatients.fr</a></strong>.</p>

<p><strong>Fiche &quot;Partir en vacances : Questions / R&eacute;ponses&quot;</strong></p>

<p>Cette fiche a &eacute;t&eacute; r&eacute;dig&eacute;e en juin 2008, suite &agrave; une r&eacute;union-d&eacute;bat entre patients et professionnels de l&#39;<a href="http://www.institutjeangodinot.fr/" target="_blank"><strong>Institut Jean-Godinot </strong></a>(Centre de lutte contre le cancer de la r&eacute;gion Champagne-Ardenne situ&eacute; &agrave; Reims).</p>

<p style="text-align:center"><a href="/ckfinder/userfiles/files/actualites/vacances%20a5%20doc%20ERI.pdf" target="_blank"><img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/actualites%20et%20agenda/Partir%20en%20vacances.jpeg" style="border-style:solid; border-width:1px; height:169px; width:117px" /></a></p>

<p>Voir &eacute;galement la brochure de <strong>la Ligue</strong> intitul&eacute;e &quot;<a href="http://www.ligue-cancer.net/article/6451_toutes-les-brochures-de-la-ligue" target="_blank"><strong>Un bon usage du soleil</strong></a>&quot;.</p>

<p>Si vous partez en vacances dans un pays de l&#39;Union europ&eacute;enne (Espace &eacute;conomique europ&eacute;en) ou en Suisse, avant votre d&eacute;part, procurez-vous l<strong>a carte europ&eacute;enne d&#39;assurance maladie (CEAM)</strong>. Elle vous permettra d&#39;attester de vos droits &agrave; l&#39;assurance maladie et de b&eacute;n&eacute;ficier d&#39;une prise en charge sur place de vos soins m&eacute;dicaux, selon la l&eacute;gislation et les formalit&eacute;s en vigueur dans le pays de s&eacute;jour.</p>

<p>Au moins 15 jours avant votre d&eacute;part, demandez la &agrave; votre caisse d&#39;Assurance Maladie. La CEAM est valable un an. Elle est individuelle et nominative. Chaque membre de votre famille doit avoir la sienne, y compris les enfants de moins de 16 ans. Aucun document n&#39;est &agrave; fournir lors de votre demande.</p>

<p>Pour un voyage dans un pays non membre de l&#39;Union Europ&eacute;enne, pensez &agrave; vous renseigner aupr&egrave;s de votre centre de s&eacute;curit&eacute; sociale pour savoir si le pays dans lequel vous projetez de partir a sign&eacute; une convention de s&eacute;curit&eacute; sociale avec la France. Si tel est le cas, vous b&eacute;n&eacute;ficierez d&#39;une prise en charge de vos d&eacute;penses de sant&eacute; selon les modalit&eacute;s pr&eacute;vues par la convention.</p>

<p>Plus de renseignements sur le site Ameli.fr de l&#39;Assurance Maladie :</p>

<ul>
	<li><a href="http://www.ameli.fr/assures/droits-et-demarches/a-l-etranger/vous-partez-en-vacances-a-l-etranger/vous-partez-en-vacances-en-europe.php" target="_blank"><strong>Vous partez en vacances en Europe</strong></a></li>
	<li><a href="http://www.ameli.fr/assures/droits-et-demarches/a-l-etranger/vous-partez-en-vacances-a-l-etranger/vous-partez-en-vacances-hors-de-l-europe/vous-voyagez-hors-de-l-union-europeenne.php" target="_blank"><strong>Vous partez en vacances hors de l&#39;Europe</strong></a></li>
</ul>

<p>Voir &eacute;galement &agrave; ce sujet, sur le site du Cleiss (le Centre des Liaisons Europeennes et Internationales de S&eacute;curite Social - guichet unique en France au service de la mobilit&eacute; internationale et de la s&eacute;curit&eacute; sociale), les pages :</p>

<ul>
	<li>&quot;<a href="http://www.cleiss.fr/particuliers/je_pars_en_vacances.html" target="_blank"><strong>Votre couverture maladie lorsque vous partez en vacances &agrave; l&#39;&eacute;tranger</strong></a>&quot; avec les formalit&eacute;s &agrave; accomplir selon les pays.</li>
	<li><a href="http://www.cleiss.fr/particuliers/ceam.html" target="_blank"><strong>La Carte Europ&eacute;enne d&#39;Assurance Maladie (CEAM)</strong></a></li>
</ul>

<p>Pour les personnes qui partent &agrave; l&#39;&eacute;tranger, voir &eacute;galement sur le site hopital.fr :</p>

<ul>
	<li>&quot;<a href="http://www.hopital.fr/Hopitaux/Actualites/Actualites-medicales/Vacances-a-l-etranger-conseils-a-l-attention-des-globe-trotters" target="_blank"><strong>Vacances &agrave; l&#39;&eacute;tranger : conseils &agrave; l&#39;attention des globe-trotters</strong></a>&quot;</li>
	<li>&quot;<a href="http://www.hopital.fr/Hopitaux/Vos-dossiers-sante/Conseils-aux-voyageurs#article_0" target="_blank"><strong>Sites utiles pour les voyageurs&quot;</strong></a></li>
</ul>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>L&#39;hospitalisation &agrave; domicile</strong></h3>

<p>Le site <strong><a href="http://www.hopital.fr/" target="_blank">hopital.fr</a></strong>, un site &agrave; l&#39;initiative de la F&eacute;d&eacute;ration Hospitali&egrave;re de France (FHF), vous propose un dossier tr&egrave;s complet sur <strong>l&#39;hospitalisation &agrave; domicile.</strong></p>

<p>L&#39;hospitalisation &agrave; domicile (HAD) est une hospitalisation &agrave; part enti&egrave;re &ndash; avec continuit&eacute; des soins 24 heures / 24 &ndash; qui se situe au domicile du patient ou dans les EHPA(D), les &eacute;tablissements d&#39;h&eacute;bergement pour les personnes &acirc;g&eacute;es (d&eacute;pendantes).</p>

<p>Accueil / Vos d&eacute;marches/ <strong><a href="http://www.hopital.fr/Hopitaux/Vos-demarches/L-hospitalisation-a-domicile" target="_blank">L&#39;hospitalisation &agrave; domicile</a></strong></p>

<hr />
<h3><strong>Le dispositif d&#39;annonce </strong></h3>

<p>Dans le cadre du Plan cancer, tous les services accueillant des malades atteints du cancer doivent mettre en place <strong>le dispositif d&#39;annonce</strong>. Il s&#39;agit de dispositions pour am&eacute;liorer l&#39;annonce de la maladie et organiser le parcours de soin. Le dispositif d&#39;annonce a pour objectif de permettre &agrave; la personne malade de b&eacute;n&eacute;ficier des meilleures conditions d&#39;information, d&#39;&eacute;coute et de soutien. Ce dernier constitue l&#39;un des crit&egrave;res auxquels les &eacute;tablissements de sant&eacute; doivent satisfaire dans le cadre du dispositif d&#39;autorisation pour l&#39;activit&eacute; de soins de traitement du cancer.</p>

<p>Le dispositif d&#39;annonce est construit autour de quatre temps correspondant &agrave; quatre &eacute;tapes de prise en charge du patient par des personnels m&eacute;dicaux ou soignants.</p>

<ul>
	<li><strong>Le temps m&eacute;dical </strong>correspond &agrave; une ou plusieurs consultations d&eacute;di&eacute;es &agrave; l&#39;annonce du diagnostic de cancer, puis &agrave; la proposition de traitement d&eacute;finie lors de la R&eacute;union de Concertation Pluridisciplinaire (RCP).&nbsp;La proposition de traitement&nbsp;est pr&eacute;sent&eacute;e et expliqu&eacute;e au malade. La d&eacute;cision th&eacute;rapeutique, comprise et accept&eacute;e par le malade, lui sera ensuite remise sous forme d&#39;un Programme Personnalis&eacute; de Soins (PPS).</li>
	<li><strong>Le temps d&#39;accompagnement soignant </strong>peut se d&eacute;rouler aussit&ocirc;t apr&egrave;s la consultation m&eacute;dicale ou quelques jours plus tard. Il permet au malade&nbsp;et &agrave; ses proches&nbsp;de rencontrer&nbsp;des soignants.&nbsp;Le soignant &eacute;coute le malade, reformule ce qui &eacute;t&eacute; dit pendant la consultation m&eacute;dicale, donne de l&#39;information sur le d&eacute;roulement des soins et peut l&#39;orienter, s&#39;il le d&eacute;sire, vers d&#39;autres professionnels (assistant social, psychologue&hellip;).</li>
	<li>L&#39;acc&egrave;s &agrave; une &eacute;quipe impliqu&eacute;e dans les soins de support permet au patient d&#39;&ecirc;tre soutenu (<strong>temps de soutien)</strong> et guid&eacute; dans ses d&eacute;marches, en particulier sociales, en collaboration avec les &eacute;quipes soignantes. La personne malade pourra ainsi rencontrer, en fonction de sa situation et si elle le souhaite, des professionnels sp&eacute;cialis&eacute;s (assistant social, psychologue, kin&eacute;sith&eacute;rapeute, nutritionniste, prise en charge de la douleur&hellip;).</li>
	<li><strong>Un temps d&#39;articulation avec la m&eacute;decine de ville</strong> car il est indispensable que le m&eacute;decin traitant soit inform&eacute; en temps r&eacute;el, en particulier d&egrave;s ce premier temps, de la prise en charge hospitali&egrave;re. Il reste un interlocuteur privil&eacute;gi&eacute; du patient et doit &ecirc;tre associ&eacute; au parcours de soins. Le dispositif d&#39;annonce s&#39;appuie ainsi sur un travail de liaison et de coordination entre l&#39;&eacute;tablissement de soins et le m&eacute;decin traitant.</li>
</ul>

<p><strong>L&#39;Institut National du Cancer et la Ligue</strong> ont r&eacute;alis&eacute; des vid&eacute;os pour pr&eacute;senter le dispositif d&#39;annonce avec des t&eacute;moignages de professionnels de sant&eacute;. Ces vid&eacute;os sont disponibles sur <strong><a href="http://www.e-cancer.fr/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=6590&amp;Itemid=2629" target="_blank">cette page du site de l&#39;Institut National du Cancer</a>. </strong></p>

<p><a href="http://www.e-cancer.fr/soins/parcours-de-soins/dispositif-dannonce" target="_blank"><strong>Un dossier complet </strong></a>sur le dispositif d&#39;annonce est &eacute;galement propos&eacute; sur le site de l&#39;Inca ainsi qu&#39;<strong><a href="http://www.e-cancer.fr/toutes-les-actualites/360/6988-linca-publie-une-etude-sur-lannonce-du-diagnostic-de-cancer-et-le-ressenti-des-malades-en-2011" target="_blank">une &eacute;tude sur l&#39;annonce du diagnostic de cancer et le ressenti des malades en 2011.</a></strong></p>

<p><a href="http://www.ligue-cancer.net/article/publications/brochures-cancers" target="_blank"><strong>Une brochure consacr&eacute;e au dispositif d&#39;annonce</strong></a> est disponible sur le site de la Ligue.</p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Se rep&eacute;rer dans les aides sociales</strong></h3>

<p><strong>Lors de la consultation d&#39;annonce, de nombreuses informations sont apport&eacute;es aux malades. Ils apprennent ainsi qu&#39;ils peuvent rencontrer un certain nombre de professionnels pour &eacute;voquer toutes sortes de probl&eacute;matiques auxquelles ils doivent faire face (probl&egrave;mes psychologiques, douleur...). Mais c&#39;est &eacute;galement le r&ocirc;le des m&eacute;decins d&#39;informer les malades qu&#39;il existe des services sociaux dans les h&ocirc;pitaux. Au sein de ces &eacute;tablissements, la prise en charge se fait dans le cadre des soins de support.</strong></p>

<p><strong>En France, les malades du cancer peuvent b&eacute;n&eacute;ficier d&#39;aides sociales. </strong><strong>Des assistantes sociales</strong> <strong>sont &agrave; leur disposition pour les informer et les aider dans leurs d&eacute;marches car </strong><strong>il est difficile pour le malade et ses proches de penser &agrave; tout, alors qu&#39;il faut pourtant anticiper car certaines aides requi&egrave;rent des d&eacute;lais.</strong></p>

<p><strong>Il</strong> <strong>existe de nombreux r&eacute;gimes diff&eacute;rents (artisans, fonctionnaires, retrait&eacute;s, salari&eacute;s, agriculteurs, entrepreneurs...), des situations familiales diff&eacute;rentes (personnes seules ou en couple, mari&eacute;es,</strong> <strong>pacs&eacute;es, divorc&eacute;es, avec ou sans enfants), et des diff&eacute;rences de prise en charge selon les r&eacute;gions et les d&eacute;partements. L&#39;assistante</strong> <strong>sociale est l&agrave; pour aider le malade &agrave; s&#39;y retrouver et parce que les d&eacute;marches sont</strong> <strong>difficiles et lourdes pour quelqu&#39;un qui doit d&eacute;j&agrave; affronter sa maladie.</strong> Dans ce cadre, <strong>les assistantes sociales travaillent en relation avec les autres professionnels, comme les psycho-oncologues ou les psychiatres.</strong></p>

<p><strong>Dans les centres de lutte contre le cancer, le travail des assistantes sociales est centr&eacute; sur la maladie canc&eacute;reuse et les aides accord&eacute;es aux malades du cancer. Elles sont donc mieux plac&eacute;es qu&#39;une assistante sociale &quot;de ville&quot;, pour r&eacute;pondre &agrave; ces probl&eacute;matiques et trouver des aides adapt&eacute;es. </strong></p>

<p><strong>Il est &eacute;galement possible de faire appel &agrave; une assistante sociale en contactant les comit&eacute;s de la Ligue ainsi que les r&eacute;seaux de canc&eacute;rologie.</strong></p>

<p><u>Les aides sociales possibles :</u></p>

<ul>
	<li><em><strong>La mutuelle</strong></em><br />
	Il est important de la conserver m&ecirc;me quand on se retrouve en ALD. Il existe de plus en plus de restrictions dans la prise en charge par la s&eacute;curit&eacute; sociale, mais certains frais peuvent &ecirc;tre pris en charge par les mutuelles. Elles peuvent par exemple, aider &agrave; payer le forfait journalier, une chambre particuli&egrave;re, un compl&eacute;ment par rapport au forfait de la s&eacute;curit&eacute; sociale pour une proth&egrave;se mammaire ou capillaire, une aide &agrave; domicile. Il faut &eacute;galement penser &agrave; v&eacute;rifier si un forfait &quot;Aide &agrave; domicile&quot; est propos&eacute; dans le contrat de la mutuelle.</li>
	<li><em><strong>L&#39;aide &agrave; domicile </strong></em><br />
	Il s&#39;agit souvent de la premi&egrave;re aide dont peut avoir besoin le malade, en particulier apr&egrave;s une chirurgie ou pendant les traitements. Il peut s&#39;agir d&#39;une aide pour aller chercher les enfants, faire les courses, le m&eacute;nage ou le repassage. Des aides financi&egrave;res sont possibles, il est important de les conna&icirc;tre. Certaines mutuelles offrent des forfaits de 30 heures sur toute l&#39;ann&eacute;e, la Ligue propose &eacute;galement des aides &agrave; domicile.</li>
	<li><em><strong>Les aides financi&egrave;res</strong></em><br />
	C&#39;est effectivement le r&ocirc;le de l&#39;assistante sociale de s&#39;en occuper. Il existe de nombreux dispositifs, selon chaque situation (&acirc;ge, d&eacute;partement, stade de la maladie...), il est donc bien difficile de s&#39;y retrouver tout seul.</li>
	<li><em><strong>Les emprunts bancaires</strong></em><br />
	Si le malade a souscrit un emprunt &agrave; la banque, il est important qu&#39;il pense &agrave; v&eacute;rifier, d&egrave;s le diagnostic du cancer, s&#39;il peut b&eacute;n&eacute;ficier d&#39;une assurance et d&#39;en conna&icirc;tre les conditions, les d&eacute;lais et les d&eacute;marches &agrave; mettre en oeuvre.</li>
	<li><em><strong>Les transports</strong></em><br />
	Pour b&eacute;n&eacute;ficier du remboursement du transport domicile/h&ocirc;pital, il faut avoir recours &agrave; un taxi conventionn&eacute; et avoir des difficult&eacute;s r&eacute;elles pour se d&eacute;placer.</li>
	<li><em><strong>Les vacances</strong></em><br />
	Des aides sont parfois possibles pour partir en vacances. L&#39;assistante sociale pourra aider le malade &agrave; savoir s&#39;il peut avoir droit &agrave; cette aide. Certains r&eacute;gimes de pr&eacute;voyance peuvent, dans certains cas, proposer cette aide.</li>
	<li><em><strong>La pr&eacute;voyance sant&eacute;</strong></em><br />
	L&#39;assistante sociale saura <strong>remarquer </strong>sur la fiche de paye du malade, <strong>s&#39;il b&eacute;n&eacute;ficie d&#39;un r&eacute;gime de pr&eacute;voyance et prendre connaissance des aides propos&eacute;es par ce r&eacute;gime. Il peut s&#39;agir d&#39;un compl&eacute;ment de salaire visant &agrave; compl&eacute;ter les</strong> <strong>indemnit&eacute;s de la s&eacute;curit&eacute; sociale lors d&#39;un arr&ecirc;t de travail, ou la pension, lors de la mise en invalidit&eacute;.</strong></li>
	<li><em><strong>Le logement</strong></em><br />
	Beaucoup de malades sont confront&eacute;s &agrave; des difficult&eacute;s pour payer le loyer suite &agrave; la diminution de leurs revenus occasionn&eacute;e par la maladie. Il faut savoir que des aides sont possibles pour qu&#39;il n&#39;y ait pas de rupture dans le paiement du loyer.</li>
	<li><em><strong>Le travail</strong></em><br />
	Il est important de pouvoir anticiper la reprise du travail. Il est conseill&eacute; d&#39;essayer de garder des contacts avec ses coll&egrave;gues. Il faut r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; certaines possibilit&eacute;s, comme le mi-temps th&eacute;rapeutique, la mise en invalidit&eacute;, la reconnaissance de handicap, la mise en retraite anticip&eacute;e pour inaptitude. Les assistantes sociales peuvent aider &agrave; s&#39;y retrouver selon les particularit&eacute;s de chaque malade.</li>
	<li><em><strong>La r&eacute;daction d&#39;un testament</strong></em><br />
	Les assistantes sociales peuvent aider et conseiller la personne malade dans sa d&eacute;marche.</li>
	<li><em><strong>L&#39;hospitalisation &agrave; domicile</strong></em><br />
	Pour le malade qui a besoin de soins, le passage de l&#39;h&ocirc;pital &agrave; la maison n&#39;est pas toujours simple. L&#39;assistante sociale, en coordination avec d&#39;autres professionnels, peut &eacute;galement aider &agrave; sa mise en place.</li>
</ul>

<p>Voir &agrave; ce sujet la pr&eacute;sentation de Solange de NAZELLE, assistante sociale &agrave; l&#39;IGR (Villejuif) lors de la conf&eacute;rence grand public <strong><a href="http://-rein.org/evenements" target="_blank">&quot;Femmes et Cancer : Comment mieux vivre pendant la maladie ?&quot;</a></strong> &agrave; l&#39;occasion du 3&egrave;me congr&egrave;s AFSOS.</p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Les structures d&#39;accueil pour les malades et leurs proches </strong></h3>

<p>Sur le site de l&#39;Inca, vous pouvez retrouver la liste des diff&eacute;rentes <strong><a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/ressources-utiles/lieux-dinfo/espaces-cancer-info" target="_blank">structures d&#39;accueil</a></strong> (<a href="http://www.e-cancer.fr/accueil">Accueil</a> &gt; <a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo">Info patient</a> &gt; <a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/ressources-utiles">Ressources utiles</a> &gt; <a href="http://www.e-cancer.fr/cancerinfo/ressources-utiles/lieux-dinfo/espaces-cancer-info">Lieux d&#39;info</a>) pour les malades et leurs proches pr&eacute;sentes dans toute la France (<strong>Espaces Cancer Info, ERI, ELI, Aire Cancers, MIS, ERC, Irca...</strong>).</p>

<p><strong>Outre l&#39;information, ces lieux peuvent proposer une &eacute;coute, un soutien des malades et de leurs proches &agrave; travers des actions sociales, ainsi que des groupes de paroles, des animations, des conf&eacute;rences et des ateliers... N&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; franchir leurs portes :</strong></p>

<ul>
	<li><strong>Un ERI (Espace de Rencontres et d&#39;Information) </strong>est un lieu neutre et gratuit dans un centre de canc&eacute;rologie qui offre aux malades d&#39;un cancer et &agrave; leurs proches un accueil et une information sur la maladie. Ceux-ci sont accueillis par un professionnel non-soignant, un accompagnateur en sant&eacute;, qui les &eacute;coute parler librement. Pour plus d&#39;informations, cet article &quot;<a href="http://www.hopital.fr/Hopitaux/Actualites/Actualites-medicales/Dix-ans-d-experience-pour-les-ERI#.T3wRYJU-E2c.facebook" target="_blank"><strong>Dix ans d&#39;exp&eacute;rience pour les ERI</strong></a>&quot; (www.hopital.fr).</li>
	<li><strong>Les Espaces Cancer info </strong>sont implant&eacute;s depuis 2009 dans toute la France. Ce sont des points d&#39;information en libre acc&egrave;s, install&eacute;s dans des centres et services de radioth&eacute;rapie publics et priv&eacute;s.</li>
	<li><strong>Les Espaces Ligue Info (ELI) </strong>sont des espaces anim&eacute;s par des b&eacute;n&eacute;voles form&eacute;s par la Ligue nationale contre le cancer. Les ELI sont situ&eacute;s &agrave; l&#39;int&eacute;rieur de l&#39;h&ocirc;pital ou en ville.</li>
	<li><strong>Les Kiosques d&#39;accueil et d&#39;information sur le cancer </strong>(parfois appel&eacute;s KIC&nbsp;ou KAC)&nbsp;sont destin&eacute;s aux personnes malades ou non, d&eacute;sireuses d&#39;obtenir une information sur le cancer. Ces kiosques sont situ&eacute;s dans des lieux faciles d&#39;acc&egrave;s comme les centres villes. Ce sont des espaces interm&eacute;diaires entre l&#39;univers de l&#39;h&ocirc;pital, le secteur lib&eacute;ral, les r&eacute;seaux de canc&eacute;rologie et les associations de malades. Ils permettent d&#39;am&eacute;liorer le confort et la prise en charge des patients et de leur famille.</li>
	<li><strong>Les Accueils Cancer de la Ville de Paris (ACVP)</strong> sont situ&eacute;s en dehors des h&ocirc;pitaux, proches des habitations. Ces structures sont en lien avec les services de canc&eacute;rologie des h&ocirc;pitaux de la ville de Paris, les Centres de lutte contre le cancer de la r&eacute;gion parisienne, ainsi que les associations de malades.</li>
	<li><strong>Les AIRE Cancers (Accueil, Information, Rencontre et Ecoutes sur les cancers) </strong>sont des espaces d&#39;accueil pour les personnes malades et leurs proches, install&eacute;es dans les &eacute;tablissements de sant&eacute; de la r&eacute;gion Nord-Pas-de-Calais.</li>
	<li>Implant&eacute;s en ville dans la r&eacute;gion Nord Pas-de-Calais,<strong> les Espaces Ressources Cancer (ERC</strong>) s&#39;adressent aux malades et &agrave; leurs proches. Ils sont con&ccedil;us plus particuli&egrave;rement pour recevoir, aider et accompagner les personnes &agrave; la sortie des traitements. Ils sont compl&eacute;mentaires des AIRES Cancers qui s&#39;adressent aux gens au coeur des traitements.</li>
	<li>Implant&eacute;es dans des h&ocirc;pitaux de l&#39;AAP-HP en r&eacute;gion parisienne, <strong>les Maisons d&#39;information en sant&eacute; (MIS)</strong> sont des lieux&nbsp; d&#39;informations pour les patients et proches.</li>
	<li><strong>Les points d&#39;Information-Rencontre-Cancer (IRCa)</strong> ont &eacute;t&eacute; con&ccedil;us sur le mod&egrave;le des Espaces Rencontres et Information (ERI) de la Ligue contre le cancer. Le premier IRCa a &eacute;t&eacute; ouvert en 2005. Ces espaces d&#39;information sont situ&eacute;s dans les &eacute;tablissements sur le passage des patients des proches et des visiteurs, en dehors des services de soins. Ils sont anim&eacute;s par des b&eacute;n&eacute;voles qui ont suivi des formations propos&eacute;es par la Ligue et organis&eacute;es par <strong><a href="http://www.oncolor.org/" target="_blank">Oncolor, le r&eacute;seau r&eacute;gional de canc&eacute;rologie de Lorraine</a>.</strong></li>
</ul>

<p><strong>Les 103 Comit&eacute;s d&eacute;partementaux de la Ligue contre le cancer </strong>sont &eacute;galement pr&eacute;sents sur tout le territoire national et en Outre-mer. Les Comit&eacute;s d&eacute;partementaux ont pour mission de relayer <strong><a href="http://www.ligue-cancer.net/article/7445_face-au-cancer-on-est-plus-forts-ensemble" target="_blank">les actions de la Ligue</a></strong> au plus pr&egrave;s de la population<strong>. </strong>Chaque Comit&eacute; d&eacute;partemental comprend des structures d&#39;information, de soutien et de coordination indispensables &agrave; ceux qui luttent contre le cancer et &agrave; ceux qui le vivent au quotidien. Ses b&eacute;n&eacute;voles vous accueillent pr&egrave;s de chez vous pour vous informer et vous aider. Trouvez sur <a href="http://www.ligue-cancer.net/carte" target="_blank"><strong>cette page</strong></a> le Comit&eacute; le plus proche de chez vous.</p>

<p>Il est &eacute;galement possible de vous renseigner aupr&egrave;s du <strong>R&eacute;seau Territorial de Canc&eacute;rologie de votre d&eacute;partement</strong>. Issu du 1er&nbsp; plan cancer, dans la continuit&eacute; du 2&egrave;me, il est mis en place afin de permettre une prise en charge globale du patient atteint d&#39;un cancer et de son entourage pendant et apr&egrave;s la maladie, en lien avec les acteurs/professionnels de sant&eacute;, en harmonisation avec toutes les structures de sant&eacute;. <strong>N&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; demander &agrave; votre m&eacute;decin traitant les coordonn&eacute;es du r&eacute;seau qui se trouve dans votre d&eacute;partement. </strong>Une &eacute;coute, un soutien, des informations, une orientation, une coordination avec les acteurs/professionnels de sant&eacute; et la mise en place de soins de support (ateliers avec une socio-esth&eacute;ticienne, activit&eacute;s physiques, de bien-&ecirc;tre et de relaxation, soutien psychologique...) peuvent vous &ecirc;tre propos&eacute;s gratuitement d&egrave;s l&#39;annonce de la maladie, pendant et apr&egrave;s le parcours de soins (r&eacute;insertion sociale/professionnelle).</p>

<p><strong>De nombreuses associations</strong> sont &eacute;galement pr&eacute;sentes dans toute la France pour aider les malades et leurs proches. N&#39;h&eacute;sitez pas &agrave; vous renseigner aupr&egrave;s de la structure de soin qui vous prend en charge ou celles qui sont pr&eacute;sentes plus pr&egrave;s de chez vous.</p>

<p>Citons par exemple <strong>l&#39;association &quot;<a href="http://unelucioledanslanuit.fr/index.html" target="_blank">Une luciole dans la nuit</a>&quot;</strong>. Cette association, cr&eacute;&eacute;e en f&eacute;vrier 2011 dans le d&eacute;partement de la Seine-Saint-Denis, a pour vocation l&#39;information et le soutien des personnes touch&eacute;es par un cancer y compris les proches de malades. Une permanence est ouverte une fois par mois &agrave; Epinay-sur-Seine &agrave; toutes personnes touch&eacute;es par la maladie quel que soit son lieu d&#39;habitation. Des ateliers th&eacute;matiques trimestriels (autour du bien-&ecirc;tre notamment) ainsi qu&#39;un atelier th&eacute;&acirc;tre mensuel et peut-&ecirc;tre d&egrave;s septembre un atelier d&#39;activit&eacute; physique en canc&eacute;rologie en partenariat avec la CAMI.<br />
Une luciole dans la nuit, Centre de consultation des Presles, 21-23 rue du commandant Bouchet, 93800 Epinay sur Seine, 06.49.42.26.38, Unelucioledanslanuit@orange.fr</p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Le Dossier Pharmaceutique (DP)</strong></h3>

<p>D&eacute;velopp&eacute; par <a href="http://www.ordre.pharmacien.fr/" target="_blank"><strong>le Conseil national de l&#39;ordre des pharmaciens</strong></a> (CNOP), <strong>le &quot;dossier pharmaceutique&quot; (DP)</strong> est un outil professionnel de sant&eacute; publique &agrave; destination des usagers d&#39;officine et dont l&#39;objet est de s&eacute;curiser la dispensation des m&eacute;dicaments.</p>

<p><strong>QU&#39;EST-CE QUE LE DOSSIER PHARMACEUTIQUE ?</strong></p>

<p>C&#39;est la liste de tous les m&eacute;dicaments qui vous ont &eacute;t&eacute; d&eacute;livr&eacute;s pendant les quatre derniers mois dans n&#39;importe laquelle des pharmacies &eacute;quip&eacute;es pour ce nouveau service.</p>

<p>Le Dossier Pharmaceutique r&eacute;unit :</p>

<ul>
	<li>les m&eacute;dicaments prescrits sur une ordonnance,</li>
	<li>mais aussi ceux conseill&eacute;s par le pharmacien,</li>
	<li>les non rembours&eacute;s comme les rembours&eacute;s.</li>
</ul>

<p><strong>Le DP est un service gratuit.</strong></p>

<p>Gr&acirc;ce au DP, votre pharmacien pourra v&eacute;rifier avec vous que certains de vos m&eacute;dicaments ne font pas double emploi, ou que vous ne risquez pas d&#39;interactions dangereuses.</p>

<p><a href="http://www.ordre.pharmacien.fr/Le-Dossier-Pharmaceutique" target="_blank"><strong>Le dossier complet &agrave; lire sur le site du CNOP</strong> </a></p>

<p style="text-align:center"><a href="/ckfinder/userfiles/files/Informations pratiques/brochure-DP.pdf" target="_blank"><img alt="" src="/ckfinder/userfiles/images/Informations%20pratiques/DP.jpeg" style="border-style:solid; border-width:1px; height:213px; width:101px" /></a></p>

<p><a href="http://www.leciss.org/%C3%A9changer/discussions-en-cours/le-dossier-pharmaceutique-outil-de-sant%C3%A9-publique" target="_blank"><strong>Lire &eacute;galement la page consacr&eacute;e au DP sur le site du Ciss (Collectif interassociatif sur la sant&eacute;) </strong></a></p>

<hr />
<h3 style="text-align:center"><strong>Le dossier m&eacute;dical personnel (DMP)</strong></h3>

<p><strong>Le dossier m&eacute;dical personnel (DMP)</strong> est un projet public lanc&eacute; par <a href="http://vosdroits.service-public.fr/F10872.xhtml" target="_blank"><strong>le minist&egrave;re fran&ccedil;ais de la Sant&eacute; </strong></a>visant &agrave; ce que chaque Fran&ccedil;ais dispose d&#39;un dossier m&eacute;dical informatis&eacute; reprenant tout son pass&eacute; et son actualit&eacute; m&eacute;dicale. Le projet est lanc&eacute; par la loi n&deg;2004-810 du 13 ao&ucirc;t 2004 relative &agrave; l&#39;assurance maladie.</p>

<p>Il a pour but de mettre &agrave; disposition des m&eacute;decins, avec l&#39;accord pr&eacute;alable du patient, des informations m&eacute;dicales (ant&eacute;c&eacute;dents m&eacute;dicaux, r&eacute;sultats de laboratoire d&#39;analyses, imagerie, traitements en cours) en provenance d&#39;autres m&eacute;decins (g&eacute;n&eacute;ralistes, sp&eacute;cialistes ou hospitaliers) d&eacute;finissant un profil m&eacute;dical de chaque patient.</p>

<p>Le Dossier M&eacute;dical Personnel (DMP) est progressivement mis en place dans toute la France. Cependant, conform&eacute;ment aux <strong><a href="http://www.cnil.fr/la-cnil/actu-cnil/article/article/la-cnil-autorise-le-deploiement-du-dossier-medical-personnel-sur-lensemble-du-territoire/" target="_blank">observations de la CNIL,</a></strong> le cadre r&eacute;glementaire du DMP devra &ecirc;tre pr&eacute;cis&eacute; d&#39;ici 3 ans, avant la 2nde phase de son d&eacute;ploiement.</p>

<p>Pour en savoir plus, vous pouvez consulter l&#39;information en ligne sur <strong><a href="http://dmp.gouv.fr/web/dmp/" target="_blank">le </a><a href="http://www.dmp.gouv.fr/web/dmp/" target="_blank">site du DM</a><a href="http://dmp.gouv.fr/web/dmp/" target="_blank">P.</a></strong></p>

<p>Le <strong><a href="http://www.france-assos-sante.org/" target="_blank">Collectif Interassociatif sur la Sant&eacute;</a></strong> (CISS)<strong> </strong>va diffuser pr&egrave;s de 200 000 d&eacute;pliants d&#39;information/de sensibilisation des usagers sur le Dossier m&eacute;dical personnel, dans les salles d&#39;attente de plus de 15 000 professionnels de sant&eacute; en France. A lire sur <a href="http://www.leciss.org/espace-presse/actualit%C3%A9s/d%C3%A9pliants-sur-le-dossier-m%C3%A9dical-personnel-dmp-bient%C3%B4t-disponibles-en-salle" target="_blank"><strong>cette page du site internet du Ciss.</strong></a></p>

<p style="text-align:right"><em>Derni&egrave;re mise &agrave; jour le 22 janvier 2014</em></p></div>
  </div>
  <div id="portail2">
    <div id="presaccueil"><strong>Informations Pratiques</strong></div>
	<div id=""><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/adresses_et_liens_utiles_1">Adresses et Liens utiles</a></div><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/videos_1">Vidéos</a></div><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/guides_et_fiches_patients">Guides et fiches pratiques</a></div><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/Recettes de cuisine adaptées">Recettes de cuisine adaptées</a></div><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/sur_les_autres_sites">Sur les autres sites...</a></div><div id="listingDroite" class="actif"><a href="/a_savoir">À savoir</a></div><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/cancer_maladie_professionnelle">Cancer, maladie professionnelle ?</a></div><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/livres_publications">Livres / Publications</a></div><div id="listingDroite" class="passif"><a href="/glossaire">Glossaire</a></div></div>
  </div>
</div>
<div id="separe" style="height:15px; clear:both;"></div>
</div>

<div id="footer">
  <div id="txtfooter">
    <span style="color: #005b22; font-weight:bold; font-size: 14px;"><a href="/default.asp">Accueil</a> | <a href="/plan.asp">Plan du site</a> | <a href="/contact.asp">Contact</a> | <a href="/adherer">Adh&eacute;rer / Faire un don</a> | <a href="/mentions-legales">Mentions l&eacute;gales</a> | &copy; A.R.Tu.R. - 2017</span><br />
Association r&eacute;gie par la loi 1901 et le d&eacute;cret du 16 ao&ucirc;t 1901 ; publi&eacute;e au J.O. du 06.08.2005 - Association habilit&eacute;e &agrave; recevoir des dons  </div></div>
<script type="text/javascript" src="/js/script.js"></script>
<div style="clear: both; text-align: center; font-size: 10px; color:#999999; max-width: 1000px; margin: 0px auto">
  <div style="width: 40%; float:left; height: 140px; padding: 12px; text-align:left "><div><a href="https://www.healthonnet.org/HONcode/Conduct_f.html?HONConduct357381" onClick="window.open(this.href); return false;" > <img src="https://www.honcode.ch/HONcode/Seal/French/HONConduct357381_s1.gif" style="border:0px; width: 43px; height: 60px; float:  left; margin: 2px;" title="Ce site respecte les principes de la charte HONcode de HON" alt="Ce site respecte les principes de la charte HONcode de HON" /></a> Ce site respecte les <a href="http://www.healthonnet.org/HONcode/Conduct_f.html" onClick="window.open(this.href); return false;"> principes de la charte HONcode</a>.<br />
        Site certifi&eacute; en partenariat avec la Haute Autorit&eacute; de Santé (HAS). <br />
        <a href="https://www.healthonnet.org/HONcode/Conduct_f.html?HONConduct357381" onClick="window.open(this.href); return false;">V&eacute;rifiez ici.</a></div>
		<form method="get" action="https://services.hon.ch/cgi-bin/HONcode/search" onClick="target='_blank'" > <p>Chercher uniquement dans des sites web<br>
  de sant&eacute; HONcode de confiance :<br /> 
  <input type="hidden" name="Word" value="And" /> <input type="hidden" name="SourceSE" value="HONConduct357381" /> <input type="text" name="SEARCH" size="20" /> <input type="submit" value="Search" /> </p></form> </div>
  <div style="width: 15%; float:left; height: 140px; "></div>
  <div style="width: 40%; height: 140px; float:left; "><a href="http://www.aei.fr/" target="_blank"><img src="/images/menu/newfooter_2.png" border="0"></a></div>
</div>
</body>
</html>
