TitusShila a été très claire et très précise, bien mieux que moi. Elle a raison de vous préciser que pour des cancers localisés de "petite" taille (=> 7 cm), N0 M0, la chirurgie est en principe curative à elle seule. Seul un oncologue spécialisé en cancer rénal (bien mieux qu’un oncologue "généraliste") peut vous faire une bonne estimation du risque de votre mari.
Le problème de ce cancer là, c’est qu’on peut être malade depuis longtemps sans le savoir, mais qu’on peut aussi être définitivement guéri sans le savoir non plus. C’est pour cela qu’il faut éviter de se pourrir la vie avec des angoisses inutiles et peut-être vaines, et qu’il faut confier son sort à un spécialiste pointu. Pour ma part, je reste maintenant des semaines entières, et même des trimestres entiers sans plus y penser. C’est pour cela que je ne viens qu’épisodiquement sur le forum.